Převážná část jeho kinematografie náleží do kategorie tzv. pinku filmů, nízkorozpočtových erotických snímků. V erotické branži začínal, vytvořil v ní své nejzásadnější filmy a dodnes se do ní pravidelně vrací. Wakamacu je nejlepším dokladem tradice formální a myšlenkové svobodomyslnosti japonských erotických filmů kategorie pinku. Na přelomu 60. a 70. let představoval spolu s Nagisou Ôšimou nejvýraznější a nejoslavovanější postavu mladého japonského filmu. V roce 1976 produkoval Ôšimův film Korida lásky.