Herečka Miriam Vránová žije již řadu let v zahraničí a v českém kulturním prostředí se pohybovala jen krátkou dobu. Narodila se v Brně, jejím otcem byl středoškolský profesor Jaroslav V. Vrána (1904-1988), mimo jiné příležitostný spisovatel a básník. Příjmením a fyzickou podobou nezapře Miriam Vránová příbuzenský vztah ke své starší sestře, jíž je mnohem známější herečka Gabriela Vránová (*1941). Vyrůstání v kulturně založené rodině i inspirace prací již slavné sestry přivedla Miriam ke studiu herectví na brněnské konzervatoři, kterou absolvovala v roce 1979.
Členkou činohry brněnského Státního divadla byla Miriam Vránová v letech 1979-1982 a za tuto krátkou dobu se divákům představila v řadě různorodých rolí, od postav naivních dívek po složité psychologické charaktery, projevila i nadání pro komediální úlohy. Tyto polohy prezentovala v představeních Večer tříkrálový, Ostře sledované vlaky, Výnosné místo nebo Ani slovo o lásce. Před kamerou se uplatnila kromě brněnské televize již jen ve dvou slovenských filmech (A POBEŽÍM AŽ NA KRAJ SVETA, 1979; VTÁK NOCIAR, 1981).
V roce 1982 odešla Miriam Vránová do Spojených států, kde studovala historii, vystřídala několik zaměstnání a věnovala se také fotografování. Dnes žije nedaleko San Francisca, do České republiky se ale příležitostně vrací jako průvodkyně amerických turisů.