Brian Tee sa narodil v japonskej Okinawe. Jeho otec pochádza z Kórey a matka je rodená Japonka, čo naznačuje rôznorodosť rodinnej kultúry. To, že jeho rodičia netrpeli prehnanou láskou k tradíciám potvrdzuje aj skutočnosť, že už v jeho dvoch rokoch sa rodina presťahovala do americkej Kalifornie, kde nakoniec aj vyrastal.
Plynule rozpráva tromi jazykmi – Anglicky, Kórejsky a Japonsky. Pravdepodobne jeho doposiaľ najznámejšou stvárnenou filmovou postavou bol D.K. vo filme Rýchlo a zbesilo: Tokijská jazda. Neskôr stvárnil niekoľko vedľajších postáv v mnohých filmoch, ale aj úspešných seriáloch. Zahral si napríklad aj vo filme The Wolverine, po boku Hugha Jackmana.