O představiteli menších a epizodních rolí, Josefu Volmanovy, dnes nemáme skoro žádné informace. Narodil se jako druhé nejstarší dítě Františka Wollmanna a jeho ženy Marii roz. Zachargašové (1858–1893), měl ještě 5 sourozenců, ale když mu bylo sedm, zemřela mu matka, jeho otec se znovu oženil, a tak se do rodiny narodil ještě jeden bratr.
Z jeho osobního života se dochovalo mnohem více informací, ještě před 1. sv. válkou se oženil s Annou Krupičkovou, se kterou měl syna Karla.
Do filmu, tehdy ještě němého, vstoupil poprvé v roce 1920 a až do roku 1927, kdy natočil poslední filmy, jich bylo celkem 16. Tím prvním byla komedie Zlatá žena (1920), kde si zahrál roli otce Vlasty Orlíkové (Zdena Kavková).
V roce 1921 přibyli na jeho konto dva filmy, Kříž u potoka, kde sehrál epizodku karbaníka, a Zelený automobil, kde mu připadla role člena bandy. V následujícím roce 1922 si zahrál šoféra ve filmu O velkou cenu a rybáře v Děvčeti z Podskalí. Rok 1923, mu přinesl jen epizodku strážníka ve filmu Únos bankéře Fuxe.