Představitelka pouhých čtyř filmovích rolí, Ella Voldánová, se narodila jako Eliška Voldánová do rodiny úředníka Martina Voldána a jeho ženy Vilemíny roz. Zinkové. Do rodiny patřily ještě dvě mladší sestry.
Ve filmu poprvé vystoupila v roce 1925 ve snímku Parnasie, kde si zahrála paní radovou Helenu Tůmovou, sestru hlavního hrdiny příběhu. O tři roky později si ve filmu Podskalák zahrála chudou Marii Dvořákovou, jejíž syn Václav (Jan W. Speerger) se zamiluje do bohaté dcerky Boženky Bramborové (Máňa Ženíšková).
V roce 1929 jí byly svěřeny dvě role. V pohádce Popelka si zahrála vílu a ve filmu Hanba ztvárnila větší roli paní Žatecké, matky hlavní hrdinky (Ita Rina). Tímto filmem skončila její krátká filmová kariéra, během níž ztvárnila pouhé 4 filmové role.