Filmový pracovník Karel Český zřejmě nikdy divadlo nehrál a k filmu se dostal zřejmě přes své civilní povolání. Narodil se do rodiny úředníka pojišťovny Karla Českého (*1842) a jeho první manželky Josefy Vitákové (1848–1890). Měl ještě staršího bratra Františka (*1870) a mladší bratry Maxe (*1874), Antonína (*1876) a Emila (*1878).
Prokazatelně tak víme o 6 filmech, kde je možné ho vidět. Soused ve filmu U snědeného krámu (1933), zákazník v komedii Život je pes (1933), a poslední role byla postava malíře v reklamním filmu Bohéma (1944).
Z osobního života Karla Českého se dochovalo mnohem více informací. Od roku 1900 byl ženatý s Annou Novákovou (*1879), se kterou měl 6 dětí – syny Josefa (*1900), Emila (*1909), Karla (*1911) a dcery Františku (*1903), Filipínu (*1908) a Marii (*1906). Dočkal se i několika vnoučat.