Animátor, scenárista a režisér s, českému uchu vojensky znějícím, příjmením Polkovnikov, se narodil 10. června 1906 ve vsi Terjajeva sloboda (Terjajevo) ve Volkolamském rajónu Moskevské oblasti.
Již dříve se podílel s dalšími režiséry na vytvoření agitačních filmů VÍTĚZNÝ POCHOD a ŽURNAL POLITSARY No. 1, který se však nedochoval. Těžištěm jeho tvorby však byly pohádky a filmy pro děti. Jeho filmy v sobě obsahují humor, napětí a nenásilné ponaučení, které tím, že z příběhu netrčí jako bolavý palec, dětský divák bez námitek přijímá.
V období Velké vlastenecké války pracoval ve studiích Vojentechnikfilmu, v roce 1946 se však vrátil do studia Sojuzmultfilm, kde navázal na spolupráci s L. A. Amalrikem a následně v roce 1954 začal spolupracovat s Alexandrou Sněžko-Blockou. Od roku 1956 pracoval samostatně, pod jeho sólo režijní taktovkou vznikl například kouzelný film ŠAKAL A VELBLOUD (1956) o vychytralém škodolibém šakalovi, kterého přítel velbloud za jeho škodolibost důkladně vytrestá, nebo orientální pohádka BRZY BUDE DÉŠŤ (1959) a mnoho dalších.
Vladimir Ivanovič ve svých pohádkách ukazoval na lidech i zvířatech, že správnou životní cestou je vlastní práce, pokora a ochota pomoci jiným. Tak dojde nápravy chvástavý mravenec ve filmu z roku 1961, stejně jako se v roce 1955 napravil ZAČAROVANÝ CHLAPEC ve filmu podle předlohy laureátky Nobelovy ceny Selmy Lagörlefové.