Zkušená pařížská herečka, scenáristka a režisérka Pascal Ferran sklízela úspěchy už se svými krátkými filmy (např. Polibek uvedený v roce 1990 v Cannes). Pověst nekompromisní autorky, která s divákem ráda vede dialog, začala budovat dramatem Malé dohody se smrtí, jež v roce 1994 získal Zlatou kameru na MFF v Cannes a snímkem Věk možností (cena kritiky na MFF v Benátkách 1996). Cinefilní senzací se stala její svébytná adaptace Lady Chatterley (2006), která si mimo jiné odnesla pět Césarů. Nezvyklé žánrové kombinace, originální stylistické nápady a vizuálně sugestivní forma jsou typické i pro její aktuální film Ptáci a lidé uvedený loni v prestižní canneské sekci Un Certain Regard.