Mládí strávil v Yardley ve státě Philadelphia v rodině klinického terapeuta a zdravotní sestry. Věnoval se jazzové hudbě a chtěl se stát profesionálním trumpetistou. Jeho kariéru však ukončila rovnátka, se kterými už nedokázal hrát.
Sociální nešika a panic je jeho oblíbená herecká poloha, kterou předváděl v několika vedlejších rolích a skečích CollegeHumor a Bored to Death. Naplno prorazil až díky stálému angažmá v sitcomu The Office. V současnosti hraje Donalda/Jareda v seriálu Silicon Valley. Objevil se také ve filmu Spy.
Sebevědomý Zach Woods není vůbec podobný svým rolím a do budoucna by rád zkusil roli někoho sociálně schopnějšího. Přiznává ale, že role Jareda je pro něj největší legrace, jakou kdy zažil.