Candido (Christopher Brown) je naivní mladý muž vychovaný vestfálským baronem (Gianfranco DAngelo). Je oddaným žákem svého učitele Dr. Panglose (Jacques Herlin) a stoupencem jeho morálních nauk, ale nedokáže skrýt své city k baronově prostopášné dceři Cunegondě (Michelle Miller). Další sled událostí ho zavede do moderní doby a na místa jako je Izrael, New York atd. (Zetwenka)