Viktor Nejedlý mladší se narodil 29. července 1911 v Praze do umělecké rodiny. Jeho otcem byl herec Viktor Nejedlý st. (1884 – 1955), mladší bratr spisovatele a politika Zdeňka Nejedlého (1878 – 1962). S největší pravděpodobností byl už od 30. let zaměstnán celých čtyřicet let v Divadle na Vinohradech. Na vinohradské scéně, kde setrval i po její transformaci na Divadlo československé armády, se také objevoval jako statista v různých činoherních inscenacích.
Od konce 60. let, už jako penzista, si přivydělával také hraním ve filmu, kdy sehrál nepatrné drobné epizodky v necelých dvou desítkách snímků. Debutoval v úložce dvořana krále Dobromysla řečeného Veselý (hrál Bohuš Záhorský) v dodnes oblíbené pohádce Bořivoje Zemana ŠÍLENĚ SMUTNÁ PRINCEZNA (1968) s Václavem Neckářem (princ Václav) a Helenou Vondráčkovou (princezna Helena) v hlavních rolích.
O šest let později se znovu objevil před filmovou kamerou (jedinkrát v 70. letech) jenom proto, aby ztělesnil svého vlastního strýce, historickou postavu profesora a tehdejšího ministra školství Zdeňka Nejedlého, v závěrečné scéně válečného velkofilmu režiséra Otakara Vávry OSVOBOZENÍ PRAHY (1975) o květnových událostech z roku 1945.
Až o dalších šest let se už v 80. letech jeho filmová „kariéra“ naplno rozběhla. Až po sedmdesátce se začal do vysokého věku ve filmu objevovat pravidelně v postavičkách rozšafných a svérázných dědů a dědků (v roce 1987 hrál dokonce čtyři úlohy).