Jamie (Erin Fisher) priletí z Atlanty navštíviť svoju priateľku Samanthu do New Yorku. V metre stretne úplne neznámeho muža, Charlieho Millera (Cris Lankenau), ktorého sa spýta na cestu a miesto, kde ju má Samantha vyzdvihnúť. Keďže Charlie je momentálne bez práce a okrem potulovania sa nemá nič dôležitejšie na práci, súhlasí, že bude Jamie sprevádzať. Avšak po tom, čo sa Samantha neukáže a Jamie sa jej márne snaží bezúspešne dovolať, jej Charlie navrhne, že môže prečkať u neho... (sochoking)