neoficiální název
Mladá dívka (Carrie Lee Ying-Ying) se díky lsti dostane přes stráže až do přísně hlídané pevnosti, kde zabije muže z vysoce postaveného klanu. Otec zavražděného (Bruce Cheung Mong) začne usilovně pátrat po vražedkyni. A časem zjišťuje, že dívka tímto činem chtěla pomstít smrt svých rodičů a vyprovokovat ho ke konfrontaci. Co ho ale vyvádí z míry, je záhadný muž (Hong Yung-Sek), který už několikrát dívce pomohl a zabil několik jeho nohsledů. Vlastně ani sama dívka si není jistá, proč to pro ni dělá. Nakonec se ukazuje, že muž má stejný cíl jako ona - pomstít své rodiče. (Modiwish)