Volně autobiografický příběh o Pan Yuliang, čínské malířce, jejíž život začíná nepříliš světle v nevěstinci na malé řece. V jednom z tamních malých pokojíčků pozná svého budoucího muže, který ji přivede do velkoměsta jako svou druhou manželku a umožní jí studovat umění na univerzitě. Yuliang ale v úzkoprsé společnosti způsobí pozdvižení svými akty, k nichž mnohé zobrazují ji samotnou. Nahé obrazy pro Yuliang způsobí nejen veřejné rozhořčení a kariérní bojkot, ale i rozpad manželství. (mrtvej pes)