Marián Kleis starší sa narodil v Štubnianskych Tepliciach (dnešné Turčianske Teplice) a svoju mladosť prežil v Turci. Už v mladom veku ochotníčil a jeho začiatky sú spojené s Martinským divadlom. V Martine účinkoval až do doby, kým nezačal štúdium na Vyššej priemyselnej škole v Košiciach. V Košiciach ďalej pokračoval v rozvíjaní svojho hereckého talentu v rôznych amatérskych produkciách, až kým ho pri jeho návšteve hry Najdúch v Národnom divadle Košice (dnešné Štátne divadlo Košice) neoslovili, či nemá záujem absolvovať divadelnú skúšku vo foyeri. Skúšku zložil a bol prijatý aj napriek tomu, že herectvo nikdy neštudoval. Ujal sa ho vtedajší riaditeľ divadla Janko Borodáč, u ktorého aj býval.
Napriek záletníckym úlohám bol v súkromí verným manželom. So svojou manželkou Elenou Kleisovou prežili spolu mnoho rokov. Bola taktiež herečka v košickom divadle a spájal ich aj zmysel pre humor. Mali spolu jedného syna Mariána Kleisa ml., ktorý pokračoval v ich šľapajach. Je hercom, režisérom a v 90-tych rokoch bol riaditeľom STV. Marián Kleis st. zomrel 18. decembra 2008 na zlyhanie srdca.