Nie je profesionálne vyškolený herec a jeho kariéra začala v sociálnych divadelných skupinách po absolvovaní Kimhae High School. Neskôr sa pripojil k vplyvnej divadelnej spoločnosti Kee Kuk-seo, kde sa ukázalo jeho inštinktívne pudové herectvo a improvizácia. Schopnosťami sa priblížil možnosti hrať vo filmoch, ale vždy odmietol, až na extra rolu v Hong Sang-Sooovej THE DAY A PIG FELL INTO THE WELL (1996).
Na začiatku roka 2000 sa Song stal hviezdou pre hlavnú rolu bankového úradníčka vo filme THE FOUL KING, kde pravdepodobne sám hral väčšinu svojich kaskadérskych kúskov. V ďalšom filme JOINT SECURITY AREA stvárnil severokórejského agenta a dostal sa medzi popredných hercov Južnej Kórei.
Song tiež hviezdil v ďalších filmoch ako bola napríklad snímka Park Chan-Wooka SYMPATHY FOR MR. VENGEANCE (2002).
Veľký ohlas získali jeho ďalšie úlohy: nekompetentný vidiecky detektív v krimi MEMORIES OF MURDER (2003), alebo holič, ktorý zbožňoval svojho syna v THE PRESIDENT BARBER (2004), no a tiež polointeligentný, ale milujúci otec v horore THE HOST (2006).