„Nemám ráda čtení scénářů. Mám raději, když mi někdo prostě vysvětlí o čem ten příběh je.“
V roce 1988 do šlechtického stavu povýšená Judi Denech rozhodně nikdy nepatřila mezi křehké krásky, je známá výhradně z rolí důstojných žen s pevnou vůlí. Její hrdinky jsou kromě toho silnými autoritami, jež se často ocitají v opozici vůči svým podřízeným. Po jejích sedmi vystoupeních v roli M, tajemného šéfa, který řídí jednání nejlepších britských tajných agentů s Jamesem Bondem v čele, se stala tato drobná, nicméně důležitá postava celé série bondovek snad ještě výraznější, než když ji od šedesátých let ztvárňoval Bernard Lee (1908 - 1981), v epizodě z roku roce 1983 Edward Fox a v osmdesátých letech Robert Brown (1921 - 2003).
Narodila se 9. prosince 1934 jako Judith Olivia Dench v rodině dr. Reginalda Arthura Denche a jeho ženy Eleanore (někdy se uvádí jméno Olave) Dench. Oba její rodiče byli nadšení amatérští herci a také její dva bratři Peter Dench a Jeffery Dench hráli v místních představeních. Judi byla vychovávána v duchu quakerského náboženství, tedy protestantském směru, který byl založen v 17. století a od počátku provokoval především prosazováním rovnocenného „přátelství“ (neuznáváním titulů či hodností lidí, stejně jako například bratrským a sesterským oslovováním apod.).
Rodiče ji vzali na první představení v jejích pouhých čtyřech letech a Judi se údajně tolik smála, že se rodiče obávali o její zdraví a opustili sál ještě před koncem. O rok později si Judi v jedné divadelní hře drobnou roli sama zahrála. Mezitím čilá a rázná Judi malovala po zdech svého pokoje nebo oblékala jejich kočky do šatů pro panenky. Ve třinácti letech začala chodit na soukromou quakerskou školu The Mount v Yorku a později prohlásila, že ji na ní tenkrát přitahovaly především školní uniformy. Vystupovala ve školních představeních, která měla už tehdy co dočinění se Shakespearem a v roce 1957 se objevila ve své první profesionální hře, když divadlo v Yorku inscenovalo mysteriózní kousek, v němž Judi ztvárnila Pannu Marii.