Agata Kulesza vystudovala Národní akademii dramatických umění a je uznávanou členkou Polské filmové akademie. Její bohatou kariéru zdobí jak divadelní, tak filmové a televizní role.
Většinu své divadelní kariéry strávila ve varšavském Národním divadle. Od roku 2011 je členkou divadla Ateneum. Žije s manželem Marcinem Figurskim, který pracuje jako kameraman. Spolu mají dceru Mariannu (nar. 1997).